Everytime I have the chance to read my recent posts, I couldn’t help but laugh at my english. Thing is, I know the basic grammar rules but I still find it hard to converse or write in english. Like now, I was just reading my previous post and caught myself frowning at how I construct my sentences. It’s embarassing
I remember when I was in elementary, my teacher once gave us a take home exam. It was a 2-page essay about our most unforgettable experience (why do teachers always ask students to write about their most unforgettable experience?). Since, I couldn’t even fill the first page with words, I wrote my essay in Filipino and then asked my Dad to traslate it for me. But my father had a degree in Political Science and B.S. English and he was also a speech writer of a congressman (I’m so proud of my Dad!!), so I only got disappointed when he handed me the translation. Not because his grammar was a disaster, but it was too good for a 9 nine year old girl! Nobody would believe that I wrote that essay. I ended up locking myself in our room (me and my sister used to share room) for more than 4 hours just so I could accomplish that 2-page essay. My teacher had a lot of corrections in my work but at least, I was the one who wrote it. I was fine with that.
Now, I still do that. I mean, I still lock myself in my tiny room (my sister already got married) to write for my blogs. And believe me, I’ve wasted a lot of yellow papers for constantly erasing words and re-writing sentences! I can’t seem to get contented with my articles. I think I need to buy a mechanical pencil, a big eraser and nice notebook.
seriously? You write you blog’s draft on yellow paper first before typing it on the blog’s editor? Girl you are one patient woman… I would have given up blogging a long time ago or would have not started one in the first place if I had to it that way. Good thing they come up with MS Word. I write directly on it and I don’t have to use eraser anymore, it even corrects spelling (am so bad at it) and yes, even the grammar so at least the mistakes are kept to minimum. And oh, yes… I love the synonym part where I could get different vocabulary words to use in my write up.
hi ruthi
sa kasamaang palad wala akong PC sa bahay eh
at mahal mag-rent, kaya sinusulat ko muna sa papel para pag dating ko sa internet cafe, type ko na lng
minsan pede sa office
pero pag break lng hehe